ヨシュア記 2:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ ラハブは言った、「あなたがたの仰せのとおりにいたしましょう」。こうして彼らを送り出したので、彼らは去った。そして彼女は赤いひもを窓に結んだ。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ ラハブは言った、「あなたがたの仰せのとおりにいたしましょう」。こうして彼らを送り出したので、彼らは去った。そして彼女は赤いひもを窓に結んだ。

リビングバイブル

²¹ 「そのとおりにするわ。」こうしてラハブは、窓に赤いひもを結びつけました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ ラハブは、「お言葉どおりにいたしましょう」と答えて、二人を送り出し、彼らが立ち去ると、真っ赤なひもを窓に結び付けた。

聖書 口語訳

²¹ ラハブは言った、「あなたがたの仰せのとおりにいたしましょう」。こうして彼らを送り出したので、彼らは去った。そして彼女は赤いひもを窓に結んだ。

ヨシュア記 2:21 相互参照

出エジプト記 12:28

イスラエルの人々は行ってそのようにした。すなわち主がモーセとアロンに命じられたようにした。

マタイによる福音書 7:24

それで、わたしのこれらの言葉を聞いて行うものを、岩の上に自分の家を建てた賢い人に比べることができよう。

ヨハネによる福音書 2:5

母は僕たちに言った、「このかたが、あなたがたに言いつけることは、なんでもして下さい」。

ヨシュア記 2:18

われわれがこの地に討ち入る時、わたしたちをつりおろした窓に、この赤い糸のひもを結びつけ、またあなたの父母、兄弟、およびあなたの父の家族をみなあなたの家に集めなさい。

ヨシュア記 2:20

またあなたが、われわれのこのことを他に漏らすならば、あなたがわれわれに誓わせた誓いについては、われわれに罪はありません」。

ヨシュア記 2:22

彼らは立ち去って山にはいり、追手が帰るのを待って、三日の間そこにとどまった。追手は彼らをあまねく道に捜したが、ついに見つけることができなかった。